|
|
2007年，周杰伦的《不能说的秘密》凭借穿越时空的纯爱故事和动人的钢琴旋律，成为一代人的青春记忆。如今，这部经典之作被日本翻拍为《比较美不是下雨天》，并正式定档6月20日！影片不仅获得原版授权，更将复刻四手联弹、琴房秘密告白等名场面。对于现在的市场行情来看，狂医魔徒有着极具优势的发展前景和极其优越的生态环境。 https://www.yx555.org/voddetail/526836.html
经典复刻：四手联弹、躲雨屋檐，情怀杀来了！
日版《比较美不是下雨天》比较大亮点在于对原版经典场景的高度还原。影片保留了：四手联弹钢琴对决原版中叶湘伦与宇豪斗琴的戏份，此次由日本新生代演员京本大我（饰湊人）演绎，能否再现周杰伦的钢琴魅力
琴房秘密告白原版中比较浪漫的桥段之一，日版是否会加入新的日式纯爱元素
躲雨屋檐名场面比较美的不是下雨天，是曾与你躲过雨的屋檐，这句经典台词是否会被重新诠释
剧情本土化：从高中生变大学生，纯爱变悲情
日版比较大的改动在于主角设定原版的高中生叶湘伦和路小雨，在日版中变成了音乐大学学生湊人和雪乃。这一调整让故事更偏向成年人的情感纠葛，而非原版的青春悸动。
关键改编点：雪乃的哮喘病=穿越代价日版中，雪乃每次穿越都会消耗健康，结局更显悲情。大学背景高中纯爱：日式青春片向来擅长高中生恋爱，此次改为大学设定，能否保持原版的纯粹感
主演阵容：杰尼斯偶像+实力派女星，CP感如何
京本大我（饰湊人）：杰尼斯偶像出身，音乐世家背景，能否驾驭钢琴天才角色古川琴音（饰雪乃）：曾出演《幽游白书》真人版，此次挑战神秘少女形象，能否超越桂纶镁的经典演绎
原版《不能说的秘密》作为周杰伦的电影处女作，于2007年7月27日在台湾上映，7月31日在内地上映。影片以周杰伦自己的高中生活为背景，讲述了转学到一所艺术学校的叶湘伦（周杰伦饰）在一间古老的钢琴练习室里见到演奏神秘钢琴乐的小雨（桂纶镁饰），进而展开的一段奇幻爱情故事。该片凭借其独特的魅力，在当年斩获了近1000万美金的票房，位列2007年度亚洲票房排行第九位，豆瓣评分更是高达81分，成为了无数观众心中的经典之作。
6月20日，《比较美不是下雨天》即将上映。它能否成为继《情书》《花束般的恋爱》后的又一日式纯爱经典还是仅仅沦为一次失败的翻拍答案即将揭晓！ |
|
发表于 
